Ян Потоцкий. Рукопись, найденная в Сарагосе (Аудиокнига)
Добавил o.sirencko2012, в категорию: Аудиокниги художественные (5-01-2014, 01:28)
Судьба этой книги не менее загадочна, чем ее содержание. Ян Потоцкий написал ее по-французски, но оригинал романа бесследно исчез. Книга осталась жить лишь в многочисленных переводах. Многие авторы - как известные, так и не очень - заимствовали из нее сюжеты, а некоторые не стеснялись и откровенного плагиата. В ткань романа искусно вплетены любовь и мистика, жестокость и юмор. Так что каждый найдет в романе что-то для себя, воспримет на свой лад. Эта одна из тех редких книг, от которой невозможно оторваться, а переворачивая последнюю страницу, так не хочется расставаться с удивительным волшебным миром, который подарила эта книга. По своему построению "Рукопись, найденная в Сарагосе" замечательного польского писателя Яна Потоцкого (1761-1815) напоминает арабские сказки "Тысяча и одной ночи". Книга начала выходить в Петербурге на французском языке в 1797. Затем роман постепенно дописывался Потоцким вплоть до самоубийства в 1815 Оригинальная рукопись на французском была утеряна, все дальнешие издания сделаны по польскому переводу (Rekopis znaleziony w Saragossie). Название: Рукопись, найденная в Сарагосе Автор: Потоцкий Ян Жанр: Роман Издательство: Нигде не купишь Год выпуска: 1989 Тип: аудиокнига Читает: Козий Николай Язык: Русский Время звучания: 28:44:50 Формат: MP3 Битрейт аудио: 128 кбит/c Размер: 1.2 Gb Забрать Ян Потоцкий. Рукопись, найденная в Сарагосе (Аудиокнига) Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Посмотрели: 1053 | Прокомментировали: 0
Смотрите также по теме:
|
АвторизацияЭтот параграф содержит ссылку. Этот параграф содержит ссылку. |
